The Best Karaoke Scenes in Movies — And What They Teach Us About a Great Night Out